Prevod od "tão ruim" do Srpski


Kako koristiti "tão ruim" u rečenicama:

Não é tão ruim como parece.
Hej, nije strašno kao što izgleda.
Isso não foi tão ruim, foi?
To nije bilo toliko loše, zar ne?
Não é tão ruim quanto parece.
Nije tako opasno kako je izgledalo.
Não deve ter sido tão ruim.
Èini se da nije tako strašno.
Não foi tão ruim, não é?
nije bilo tako loše, zar ne?
Não vai ser tão ruim assim.
O, ne. Neæe biti tako loše.
Não foi tão ruim assim, foi?
Ma, nije to bilo toliko loše. Zar ne?
Não é tão ruim quanto você pensa.
Znam šta æeš reæi, ali nije sve toliko strašno.
Talvez isso não seja tão ruim.
Mozda to i ne bi bilo toliko lose.
Não pode ter sido tão ruim.
Nije moglo biti toliko loše. Baš toliko loše.
Não pode ser tão ruim assim.
Ne može da bude toliko loše.
Talvez não seja tão ruim assim.
Znaš, možda to neæe biti tako loše.
Não está tão ruim quanto parece.
Nije loše kao što se čini. - Stvarno?
Não acho que seja tão ruim.
Ne mislim da je toliko loše.
Ele não é tão ruim assim.
Daj, bre. On nije toliko loš.
Por que você é tão ruim?
A kako to da ti nemaš pojma?
Você é tão ruim quanto ele.
Ti si tako loše kao što je on.
Não é tão ruim assim, é?
Nije to toliko loše, zar ne?
Não pode ser tão ruim, não é?
To ne može da bude suviše loše, zar ne?
Bem, isso não é tão ruim.
Pa, to je šteta. -Šta je to?
Você não é tão ruim assim.
Hej ne radiš to tako loše.
Ela não pode ser tão ruim.
Ali, nije sve loše u vezi nje.
Você também não é tão ruim.
Znaš, ni ti nisi toliko loša.
Na verdade, não foi tão ruim.
Zapravo i nije bilo toliko loše.
Por que isso é tão ruim?
Zašto je to tako loša stvar?
Mas não é tão ruim assim.
Ali, hej, nije sve crno, znaš.
Qual é, não é tão ruim.
Ma nije valjda toliko loše. Nije još.
Não foi tão ruim quanto parece.
Nije tako loše kako je izgledalo.
Não é tão ruim como pensa.
Nije to toliko loše koliko misliš.
Isso não é tão ruim, certo?
Nije sve tako loše, zar ne?
Na verdade, não é tão ruim.
Zapravo je ukusno, šta je unutra?
Não é tão ruim, não é?
To nije toliko loše, zar ne?
Aqui não é tão ruim assim.
Ovde ipak i nije tako loše.
O que há de tão ruim nisso?
Šta nije uredu sa ovim? Ja sam...
Sua vida não é tão ruim.
ŽIVOT TI I NIJE TAKO LOŠ.
Não é tão ruim quanto pensa.
Ali nije tako loše kao što misliš.
O que tem de tão ruim nisso?
Šta je toliko loše u vezi toga?
Isso pode não ser tão ruim.
Dobro, vidi, ovo možda ne bude tako loše.
2.2489721775055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?